← 返回六十四卦
第 36 卦 · míng yí · Darkening of the Light

地火明夷

光明受伤与韬光

上卦 · 坤下卦 · 离
阅读提示

这一页是在单独认识一卦,不等于一次完整占问。真正的占问还需要把这次得到的本卦、动爻与之卦放在一起阅读。

原典阅读 · 经传对读

经文与经传

《周易》经传核心层 · 六十四卦完整校对基线。卦辞、六爻爻辞与《彖传》《大象》《小象》,在这里对照阅读。

卦辞
明夷:利艰贞。
《彖传》
明入地中,明夷。内文明而外柔顺,以蒙大难,文王以之。利艰贞,晦其明也,内难而能正其志,箕子以之。
《大象》
明入地中,明夷;君子以莅众,用晦而明。
六爻原文
初九明夷于飞,垂其翼。君子于行,三日不食,有攸往,主人有言。
《小象》君子于行,义不食也。
六二明夷,夷于左股,用拯马壮,吉。
《小象》六二之吉,顺以则也。
九三明夷于南狩,得其大首,不可疾贞。
《小象》南狩之志,乃大得也。
六四入于左腹,获明夷之心,出于门庭。
《小象》入于左腹,获心意也。
六五箕子之明夷,利贞。
《小象》箕子之贞,明不可息也。
上六不明晦,初登于天,后入于地。
《小象》初登于天,照四国也。后入于地,失则也。
现代阅读 · 白话与文化

读懂经文,再走近它的意思

先用尽量贴近原文的白话译文读懂句面,再从文化解释里理解卦象的画面与处境。翻译与解释分开呈现。

卦辞 · 经传 · 白话对读
卦辞经文
原文
明夷:利艰贞。
白话译文

在艰难中守正有利。

《彖传》经传
原文

明入地中,明夷。内文明而外柔顺,以蒙大难,文王以之。利艰贞,晦其明也,内难而能正其志,箕子以之。

白话译文

光明进入地中,所以叫明夷。内在文明而外在柔顺,以此承受大难,文王如此。“在艰难中守正有利”,是把自己的光明隐藏起来;身处内部的艰难仍能端正心志,箕子如此。

《大象》经传
原文

明入地中,明夷;君子以莅众,用晦而明。

白话译文

光明进入地中,是明夷的卦象;君子因此治理众人时有所隐藏,却保持内在明察。

文化理解

有些时期,公开表达并不会带来更好结果。真正的坚守可能表现为隐藏锋芒、保存判断和等待更安全的出口。

六爻 · 按需展开
初九明夷于飞,垂其翼。君子于行,三日不食,有攸往,主人有言。
爻辞白话译文

明夷飞行,垂下翅膀;君子出行,三日不食;有所前往,主人会有责言。

《小象》经传
原文

君子于行,义不食也。

白话译文

从道义上说不接受这种供养。

文化理解

危险刚出现时及时降低暴露、快速离开,比继续证明自己更重要。

六二明夷,夷于左股,用拯马壮,吉。
爻辞白话译文

左腿受伤,但有强健的马可以援救,因此吉。

《小象》经传
原文

六二之吉,顺以则也。

白话译文

顺从而又有法则。

文化理解

受伤并不等于完全失去行动力;找到替代支持,可以让局部损伤不扩大。

九三明夷于南狩,得其大首,不可疾贞。
爻辞白话译文

向南狩猎,擒获其大首领;守正不可操之过急。

《小象》经传
原文

南狩之志,乃大得也。

白话译文

因此能够有大的收获。

文化理解

直面问题核心时仍不能急于一次性清除全部黑暗,过快矫正可能制造新的反弹。

六四入于左腹,获明夷之心,出于门庭。
爻辞白话译文

进入左腹,得到明夷之心,然后走出门庭。

《小象》经传
原文

入于左腹,获心意也。

白话译文

已经把握到内在真实意图。

文化理解

看清黑暗如何运作后,真正有价值的行动往往是离开其控制范围。

六五箕子之明夷,利贞。
爻辞白话译文

箕子处于明夷之中,利于守正。

《小象》经传
原文

箕子之贞,明不可息也。

白话译文

内在的光明不能熄灭。

文化理解

在压制环境中保存内在原则,比外表上的胜利更能让光明延续。

上六不明晦,初登于天,后入于地。
爻辞白话译文

光明转为晦暗;起初升上天空,后来落入地下。

《小象》经传
原文

初登于天,照四国也。后入于地,失则也。

白话译文

照四国;失则。

文化理解

若一个原本高位的光明彻底失去自我约束,也可能从照耀者变成制造黑暗的人。

文化理解 · 卦象与处境

地火明夷为什么会谈“光明受伤与韬光”?

有些时期,公开表达并不会带来更好结果。真正的坚守可能表现为隐藏锋芒、保存判断和等待更安全的出口。

上坤下离,光明藏在地中。明夷并非熄灭自己的光,而是在环境不允许光明直接展开时保存它。

这一层建立在原典、经传与卦象之上,帮助现代读者理解其文化逻辑;它不替代原典,也不规定唯一答案。