← 返回六十四卦
第 43 卦 · guài · Break-through

泽天夬

决断与公开

上卦 · 兑下卦 · 乾
阅读提示

这一页是在单独认识一卦,不等于一次完整占问。真正的占问还需要把这次得到的本卦、动爻与之卦放在一起阅读。

原典阅读 · 经传对读

经文与经传

《周易》经传核心层 · 六十四卦完整校对基线。卦辞、六爻爻辞与《彖传》《大象》《小象》,在这里对照阅读。

卦辞
夬:扬于王庭,孚号,有厉,告自邑,不利即戎,利有攸往。
《彖传》
夬,决也,刚决柔也。健而说,决而和,扬于王庭,柔乘五刚也。孚号有厉,其危乃光也。告自邑,不利即戎,所尚乃穷也。利有攸往,刚长乃终也。
《大象》
泽上于天,夬;君子以施禄及下,居德则忌。
六爻原文
初九壮于前趾,往不胜为咎。
《小象》不胜而往,咎也。
九二惕号,莫夜有戎,勿恤。
《小象》莫夜有戎,得中道也。
九三壮于頄,有凶。君子夬夬,独行遇雨,若濡有愠,无咎。
《小象》君子夬夬,终无咎也。
九四臀无肤,其行次且。牵羊悔亡,闻言不信。
《小象》其行次且,位不当也。闻言不信,聪不明也。
九五苋陆夬夬,中行无咎。
《小象》中行无咎,中未光也。
上六无号,终有凶。
《小象》无号之凶,终不可长也。
现代阅读 · 白话与文化

读懂经文,再走近它的意思

先用尽量贴近原文的白话译文读懂句面,再从文化解释里理解卦象的画面与处境。翻译与解释分开呈现。

卦辞 · 经传 · 白话对读
卦辞经文
原文
夬:扬于王庭,孚号,有厉,告自邑,不利即戎,利有攸往。
白话译文

在王庭上公开宣告,以诚信呼号,有危险;从自己的邑中发出告诫。不利于动武,利于有所前往。

《彖传》经传
原文

夬,决也,刚决柔也。健而说,决而和,扬于王庭,柔乘五刚也。孚号有厉,其危乃光也。告自邑,不利即戎,所尚乃穷也。利有攸往,刚长乃终也。

白话译文

夬,就是决断,是刚爻决去柔爻。刚健而和悦,决断而又和谐。在王庭公开宣布,是因为一柔处在五刚之上;诚信呼告而有危险,正因为有危险才更显明。先从自己的城邑告知,不利于立即用兵,否则所崇尚的会走到穷尽。“有利于有所前往”,是因为刚爻增长到最后。

《大象》经传
原文

泽上于天,夬;君子以施禄及下,居德则忌。

白话译文

泽水上升到天上,是夬的卦象;君子因此把禄泽施给下民,却忌讳居功自守。

文化理解

决断不等于暴力。夬关注的是问题怎样被公开说清、怎样形成共识,以及果断何时会被愤怒带向失控。

六爻 · 按需展开
初九壮于前趾,往不胜为咎。
爻辞白话译文

强盛表现在前脚趾,前往而不能取胜,就会有过错。

《小象》经传
原文

不胜而往,咎也。

白话译文

会有过失。

文化理解

刚想决断就急着冲出去,若能力还不足,勇猛本身会成为过错。

九二惕号,莫夜有戎,勿恤。
爻辞白话译文

警惕地呼号,夜里有兵事也不必忧虑。

《小象》经传
原文

莫夜有戎,得中道也。

白话译文

得到了中道。

文化理解

提前警觉和清楚发声,可以让突发风险不至于把人完全打乱。

九三壮于頄,有凶。君子夬夬,独行遇雨,若濡有愠,无咎。
爻辞白话译文

强盛表现在颧骨上,会有凶险。君子坚定决断,独自行走遇雨,像被淋湿而遭人不悦,没有灾咎。

《小象》经传
原文

君子夬夬,终无咎也。

白话译文

终没有过失。

文化理解

真正值得坚持的是原则而不是面子;即使暂时被误解,也不必靠外在逞强证明自己。

九四臀无肤,其行次且。牵羊悔亡,闻言不信。
爻辞白话译文

臀部没有皮,行走迟疑;牵羊则悔恨消失,听到劝告却不相信。

《小象》经传
原文

其行次且,位不当也。闻言不信,聪不明也。

白话译文

行动迟疑,是因为位置不当;听到劝告却不信,是听觉虽在而不能明察。

文化理解

最难决断的时候常常也是最听不进劝的时候;愿意接受牵引,才有机会走出僵局。

九五苋陆夬夬,中行无咎。
爻辞白话译文

像除去苋陆一样坚定决断,行于中道则没有灾咎。

《小象》经传
原文

中行无咎,中未光也。

白话译文

中还没有充分显明。

文化理解

到了清除问题的阶段,坚定与守中之间的张力很重要,任何一边走到极端都可能失衡。

上六无号,终有凶。
爻辞白话译文

没有呼号,最终会有凶险。

《小象》经传
原文

无号之凶,终不可长也。

白话译文

最终不能长久。

文化理解

拖到最后已经没有表达和协商空间时,局面往往会用更剧烈方式结束。

文化理解 · 卦象与处境

泽天夬为什么会谈“决断与公开”?

决断不等于暴力。夬关注的是问题怎样被公开说清、怎样形成共识,以及果断何时会被愤怒带向失控。

上兑下乾,泽水积到天上,已经接近决口的状态。夬讨论的是问题拖到临界点后,公开与明确的决断如何发生。

这一层建立在原典、经传与卦象之上,帮助现代读者理解其文化逻辑;它不替代原典,也不规定唯一答案。