← 返回六十四卦
第 22 卦 · bì · Grace

山火贲

文饰与本质

上卦 · 艮下卦 · 离
阅读提示

这一页是在单独认识一卦,不等于一次完整占问。真正的占问还需要把这次得到的本卦、动爻与之卦放在一起阅读。

原典阅读 · 经传对读

经文与经传

《周易》经传核心层 · 六十四卦完整校对基线。卦辞、六爻爻辞与《彖传》《大象》《小象》,在这里对照阅读。

卦辞
贲:亨。小利有攸往。
《彖传》
贲,亨。柔来而文刚,故亨;分刚上而文柔,故小利有攸往。天文也。文明以止,人文也。观乎天文,以察时变;观乎人文,以化成天下。
《大象》
山下有火,贲;君子以明庶政,无敢折狱。
六爻原文
初九贲其趾,舍车而徒。
《小象》舍车而徒,义弗乘也。
六二贲其须。
《小象》贲其须,与上兴也。
九三贲如濡如,永贞吉。
《小象》永贞之吉,终莫之陵也。
六四贲如皤如,白马翰如,匪寇婚媾。
《小象》六四当位,疑也。匪寇婚媾,终无尤也。
六五贲于丘园,束帛戋戋,吝,终吉。
《小象》六五之吉,有喜也。
上九白贲,无咎。
《小象》白贲无咎,上得志也。
现代阅读 · 白话与文化

读懂经文,再走近它的意思

先用尽量贴近原文的白话译文读懂句面,再从文化解释里理解卦象的画面与处境。翻译与解释分开呈现。

卦辞 · 经传 · 白话对读
卦辞经文
原文
贲:亨。小利有攸往。
白话译文

通达,稍有利于有所前往。

《彖传》经传
原文

贲,亨。柔来而文刚,故亨;分刚上而文柔,故小利有攸往。天文也。文明以止,人文也。观乎天文,以察时变;观乎人文,以化成天下。

白话译文

贲能够亨通。柔爻来到下方文饰刚爻,所以亨通;分出刚爻到上方文饰柔爻,所以小事有所前往有利。这是天文。文明而有所止,这是人文。观察天文,可以察知时势变化;观察人文,可以教化成就天下。

《大象》经传
原文

山下有火,贲;君子以明庶政,无敢折狱。

白话译文

山下有火,是贲的卦象;君子因此明察各种政务,却不敢轻率裁决刑狱。

文化理解

文饰有价值,但只能“成其美”,不能代替本质;走到极处,反而回到白与素。

六爻 · 按需展开
初九贲其趾,舍车而徒。
爻辞白话译文

装饰自己的脚,舍弃车辆而步行。

《小象》经传
原文

舍车而徒,义弗乘也。

白话译文

从道义上说不应凌驾于人。

文化理解

形式若服务于行动,就能成为文饰;一旦为了体面牺牲脚下的真实道路,形式便会反过来遮蔽内容。

六二贲其须。
爻辞白话译文

修饰胡须。

《小象》经传
原文

贲其须,与上兴也。

白话译文

能够与上位者共同兴起。

文化理解

有些装饰本来就是依附性的,不能脱离主体单独成立。

九三贲如濡如,永贞吉。
爻辞白话译文

文饰润泽而鲜明,只要长久守正就吉。

《小象》经传
原文

永贞之吉,终莫之陵也。

白话译文

最终没有人能够凌驾或欺侮它。

文化理解

光彩与润泽可以存在,但长久价值仍取决于守正。

六四贲如皤如,白马翰如,匪寇婚媾。
爻辞白话译文

外表洁白素净,白马飞驰而来;来的不是强盗,而是求婚者。

《小象》经传
原文

六四当位,疑也。匪寇婚媾,终无尤也。

白话译文

疑;最终没有责难。

文化理解

表面看起来紧张的来者,不一定是敌人;文饰不能妨碍辨认真实意图。

六五贲于丘园,束帛戋戋,吝,终吉。
爻辞白话译文

在丘园中进行文饰,送出的束帛不多,看起来有些寒酸,最终却吉。

《小象》经传
原文

六五之吉,有喜也。

白话译文

会有可喜之事。

文化理解

资源有限时,真诚朴素的表达可能比昂贵排场更有效。

上九白贲,无咎。
爻辞白话译文

以白色作装饰,没有灾咎。

《小象》经传
原文

白贲无咎,上得志也。

白话译文

在上位能够实现心志。

文化理解

文饰走到极处,最后回到白与素,反而没有过失。

文化理解 · 卦象与处境

山火贲为什么会谈“文饰与本质”?

文饰有价值,但只能“成其美”,不能代替本质;走到极处,反而回到白与素。

上艮下离,山下有火,光照出纹理与层次。贲讨论的是形式如何让内容被看见。

这一层建立在原典、经传与卦象之上,帮助现代读者理解其文化逻辑;它不替代原典,也不规定唯一答案。