← 返回六十四卦
第 17 卦 · suí · Following

泽雷随

顺应与追随

上卦 · 兑下卦 · 震
阅读提示

这一页是在单独认识一卦,不等于一次完整占问。真正的占问还需要把这次得到的本卦、动爻与之卦放在一起阅读。

原典阅读 · 经传对读

经文与经传

《周易》经传核心层 · 六十四卦完整校对基线。卦辞、六爻爻辞与《彖传》《大象》《小象》,在这里对照阅读。

卦辞
随:元亨利贞,无咎。
《彖传》
随,刚来而下柔,动而说,随。大亨贞,无咎,而天下随时,随之时义大矣哉!
《大象》
泽中有雷,随;君子以向晦入宴息。
六爻原文
初九官有渝,贞吉。出门交有功。
《小象》官有渝,从正吉也。出门交有功,不失也。
六二系小子,失丈夫。
《小象》系小子,弗兼与也。
六三系丈夫,失小子。随有求得,利居贞。
《小象》系丈夫,志舍下也。
九四随有获,贞凶。有孚在道,以明,何咎。
《小象》随有获,其义凶也。有孚在道,明功也。
九五孚于嘉,吉。
《小象》孚于嘉吉,位正中也。
上六拘系之,乃从维之。王用亨于西山。
《小象》拘系之,上穷也。
现代阅读 · 白话与文化

读懂经文,再走近它的意思

先用尽量贴近原文的白话译文读懂句面,再从文化解释里理解卦象的画面与处境。翻译与解释分开呈现。

卦辞 · 经传 · 白话对读
卦辞经文
原文
随:元亨利贞,无咎。
白话译文

大为通达,利于守正,没有灾咎。

《彖传》经传
原文

随,刚来而下柔,动而说,随。大亨贞,无咎,而天下随时,随之时义大矣哉!

白话译文

随,是刚爻来到柔爻之下,行动而和悦,所以称为随。大为亨通而适宜守正,没有灾咎,天下万物都随时势而行;随在时势上的意义很大。

《大象》经传
原文

泽中有雷,随;君子以向晦入宴息。

白话译文

泽中有雷,是随的卦象;君子因此到了傍晚便进入室内休息。

文化理解

卦辞把“随”与守正放在一起:这里关注的不是简单选择跟或不跟,而是所跟随的对象与原则。

六爻 · 按需展开
初九官有渝,贞吉。出门交有功。
爻辞白话译文

职守有所改变,守正则吉;出门与人交往会有功。

《小象》经传
原文

官有渝,从正吉也。出门交有功,不失也。

白话译文

从正可以吉利;不失。

文化理解

改变所随的对象时,原则是否已经确认,会直接影响交往范围扩大后是否还能保持方向。

六二系小子,失丈夫。
爻辞白话译文

牵系年少者,就会失去成年男子。

《小象》经传
原文

系小子,弗兼与也。

白话译文

两边不能同时兼得。

文化理解

选择无法面面俱到;抓住较小的东西,可能就失去更成熟的选择。

六三系丈夫,失小子。随有求得,利居贞。
爻辞白话译文

牵系成年男子,就会失去年少者。随从而有所求会有所得,利于安居守正。

《小象》经传
原文

系丈夫,志舍下也。

白话译文

志舍下。

文化理解

舍小取大之后,所得与尺度能否同时保留,决定这份获得会不会走偏。

九四随有获,贞凶。有孚在道,以明,何咎。
爻辞白话译文

随从而有所获,守正也凶;如果诚信在正道上,并且光明,就没有灾咎。

《小象》经传
原文

随有获,其义凶也。有孚在道,明功也。

白话译文

随从而有所获,从义理上说有凶险;有诚信而守道,功业因此显明。

文化理解

追随者与成果增加时,影响力最容易被误认成正当性;诚信与正道因此重新成为判断中心。

九五孚于嘉,吉。
爻辞白话译文

诚信地追随美善之事,吉。

《小象》经传
原文

孚于嘉吉,位正中也。

白话译文

处在中正的位置。

文化理解

最稳定的跟随来自对“值得之物”的信任,而不是对人的依赖。

上六拘系之,乃从维之。王用亨于西山。
爻辞白话译文

被紧紧系住,又进一步牢牢维系;君王因此在西山举行祭祀。

《小象》经传
原文

拘系之,上穷也。

白话译文

向上已经走到穷尽。

文化理解

到了极处,随从可能变成束缚;关系过紧时,自由与礼制之间的张力会重新出现。

文化理解 · 卦象与处境

泽雷随为什么会谈“顺应与追随”?

卦辞把“随”与守正放在一起:这里关注的不是简单选择跟或不跟,而是所跟随的对象与原则。

上兑下震,雷动于泽中。随不是“盲从”,而是外界已经发生运动时,如何选择值得响应的方向。

这一层建立在原典、经传与卦象之上,帮助现代读者理解其文化逻辑;它不替代原典,也不规定唯一答案。