← 返回六十四卦
第 15 卦 · qiān · Modesty

地山谦

谦逊与有度

上卦 · 坤下卦 · 艮
阅读提示

这一页是在单独认识一卦,不等于一次完整占问。真正的占问还需要把这次得到的本卦、动爻与之卦放在一起阅读。

原典阅读 · 经传对读

经文与经传

《周易》经传核心层 · 六十四卦完整校对基线。卦辞、六爻爻辞与《彖传》《大象》《小象》,在这里对照阅读。

卦辞
谦:亨,君子有终。
《彖传》
谦亨,天道下济而光明,地道卑而上行。天道亏盈而益谦,地道变盈而流谦,鬼神害盈而福谦,人道恶盈而好谦。谦尊而光,卑而不可逾,君子之终也。
《大象》
地中有山,谦;君子以裒多益寡,称物平施。
六爻原文
初六谦谦君子,用涉大川,吉。
《小象》谦谦君子,卑以自牧也。
六二鸣谦,贞吉。
《小象》鸣谦贞吉,中心得也。
九三劳谦君子,有终吉。
《小象》劳谦君子,万民服也。
六四无不利,㧑谦。
《小象》无不利,撝谦;不违则也。
六五不富,以其邻,利用侵伐,无不利。
《小象》利用侵伐,征不服也。
上六鸣谦,利用行师,征邑国。
《小象》鸣谦,志未得也。
现代阅读 · 白话与文化

读懂经文,再走近它的意思

先用尽量贴近原文的白话译文读懂句面,再从文化解释里理解卦象的画面与处境。翻译与解释分开呈现。

卦辞 · 经传 · 白话对读
卦辞经文
原文
谦:亨,君子有终。
白话译文

通达,君子能够有始有终。

《彖传》经传
原文

谦亨,天道下济而光明,地道卑而上行。天道亏盈而益谦,地道变盈而流谦,鬼神害盈而福谦,人道恶盈而好谦。谦尊而光,卑而不可逾,君子之终也。

白话译文

谦能够亨通。天道向下施济而显得光明,地道处于低下却向上运行。天道减损盈满而增益谦虚,地道改变盈满而流向谦下,鬼神损害盈满而福佑谦虚,人道厌恶盈满而喜爱谦虚。谦者居尊位也有光彩,处卑位也不可越过,这就是君子能够有始有终。

《大象》经传
原文

地中有山,谦;君子以裒多益寡,称物平施。

白话译文

地中有山,是谦的卦象;君子因此减多补少,衡量事物而公平施与。

文化理解

谦之所以能“终”,在于它让人保留学习、调整和协作的空间。成果越多,越容易看见个体并非全部。

六爻 · 按需展开
初六谦谦君子,用涉大川,吉。
爻辞白话译文

谦而又谦的君子,即使渡过大河去做艰难的事,也吉。

《小象》经传
原文

谦谦君子,卑以自牧也。

白话译文

以谦卑来约束和修养自己。

文化理解

真正的谦首先降低自我中心,因此反而能承担更大的风险与任务。

六二鸣谦,贞吉。
爻辞白话译文

谦逊之声传出,守正则吉。

《小象》经传
原文

鸣谦贞吉,中心得也。

白话译文

鸣谦而守正得吉,是因为内心得到了谦道。

文化理解

谦德若自然被人感受到,就不再只是礼貌动作,而成为稳定人格。

九三劳谦君子,有终吉。
爻辞白话译文

有功劳却仍保持谦逊的君子,能够有好的结局,吉。

《小象》经传
原文

劳谦君子,万民服也。

白话译文

民众因此信服。

文化理解

有功而不据功,能够把成果留给共同系统,因此更容易善终。

六四无不利,㧑谦。
爻辞白话译文

没有不利,发挥谦逊。

《小象》经传
原文

无不利,撝谦;不违则也。

白话译文

撝谦;不违则。

文化理解

谦不只停留在内心,也会落实到位置、表达和行动方式上。

六五不富,以其邻,利用侵伐,无不利。
爻辞白话译文

不靠财富拉拢邻人;在确有必要时采取行动,没有不利。

《小象》经传
原文

利用侵伐,征不服也。

白话译文

出征是为了制服不服从者。

文化理解

不靠利益拉拢关系,也不等于永远柔软;必要的行动仍可以坚定。

上六鸣谦,利用行师,征邑国。
爻辞白话译文

谦逊的声名传出,利于出师征讨自己的邑国。

《小象》经传
原文

鸣谦,志未得也。

白话译文

心志还没有实现。

文化理解

谦的名声走到外部后,也可能变成新的自我形象;行动是否仍处在正当边界内,反而成为检验。

文化理解 · 卦象与处境

地山谦为什么会谈“谦逊与有度”?

谦之所以能“终”,在于它让人保留学习、调整和协作的空间。成果越多,越容易看见个体并非全部。

上坤下艮,山藏在地中,本来高起之物反而居下。谦讲的不是自我贬低,而是让真实能力不必靠高姿态证明。

这一层建立在原典、经传与卦象之上,帮助现代读者理解其文化逻辑;它不替代原典,也不规定唯一答案。